/prosiphonate2053870.html,[160系,ポジション,トヨタ,LED,T10,前期]対応,HV車対応,車&バイク , カーパーツ , ライト・ランプ , クリアランスランプ,20283,ピカキュウ,5連,rooo888.com,1386円,2個,ペールイエロー,カローラフィールダーHV 1386円 ピカキュウ トヨタ カローラフィールダーHV [160系 前期]対応 ポジション LED T10 5連 ペールイエロー HV車対応 2個 20283 車&バイク カーパーツ ライト・ランプ クリアランスランプ /prosiphonate2053870.html,[160系,ポジション,トヨタ,LED,T10,前期]対応,HV車対応,車&バイク , カーパーツ , ライト・ランプ , クリアランスランプ,20283,ピカキュウ,5連,rooo888.com,1386円,2個,ペールイエロー,カローラフィールダーHV 1386円 ピカキュウ トヨタ カローラフィールダーHV [160系 前期]対応 ポジション LED T10 5連 ペールイエロー HV車対応 2個 20283 車&バイク カーパーツ ライト・ランプ クリアランスランプ ピカキュウ トヨタ カローラフィールダーHV 160系 前期 対応 ポジション ペールイエロー T10 20283 ☆国内最安値に挑戦☆ LED 2個 HV車対応 5連 ピカキュウ トヨタ カローラフィールダーHV 160系 前期 対応 ポジション ペールイエロー T10 20283 ☆国内最安値に挑戦☆ LED 2個 HV車対応 5連

ピカキュウ トヨタ カローラフィールダーHV 160系 大人気の 前期 対応 ポジション ペールイエロー T10 20283 ☆国内最安値に挑戦☆ LED 2個 HV車対応 5連

ピカキュウ トヨタ カローラフィールダーHV [160系 前期]対応 ポジション LED T10 5連 ペールイエロー HV車対応 2個 20283

1386円

ピカキュウ トヨタ カローラフィールダーHV [160系 前期]対応 ポジション LED T10 5連 ペールイエロー HV車対応 2個 20283

商品の説明

商品の説明

T10 High Power 3chip SMD 5連ウェッジシングル球
LEDカラー:ペールイエロー


T10ウェッジLEDバルブの定番商品。
LEDカラーは、エレガントな雰囲気を漂わせるペールイエローカラーです。
ホワイトでもない、イエローでもない、また純正色でもない独特の色合いが人気のバルブです。
HIGH POWER 3CHIP SMDを正面に1個、4側面にそれぞれ1個ずつ配置し、非常に高い拡散性を発揮します。
幅広い用途に対応するコストパフォーマンスの高いT10ウェッジバルブです。

[製品の特長=Pika-Qのこだわり]
オリジナルカラー
カー雑誌に多数掲載のピカキュウオリジナルのペールイエローカラーです。
高級感のある独特の色合いが特に人気です。
視認性に関しても、同スペックのホワイト光より視認性が向上します。

定電流回路搭載
定電流回路を搭載し、車両電圧の上下に影響されることなく安定した点灯を持続します。
LEDにかかる負荷を抑え、より長寿命を実現しております。
ハイブリッド車、EV車、PHV車等、さまざまな国産12V車に安心して装着していただけます。

全方向照射
最新5050型SMDを5方向に搭載しているので灯具内のリフレクター全体に効率よく光が拡がります。

明るさ75ルーメン
15個の発光点から照射される明るさは、全光束75ルーメン(lm)。
T10白熱球(50lm)の約150%の明るさです。

ソケット・基板のこだわり
ソケットの差し込み部分には、スリットを入れることで車の振動によるバルブの脱落を防止します。
また、使用する基板は、ハイブリッド車の特性に合わせて耐熱性の高い基板を使用しています。

無極性
極性を気にせず簡単装着が可能です。

低消費電力
低消費電力0.7Wで点灯します。(一般純正球は5W)

[必ずお読みください]
◆本製品は、純正白熱球と交換するLEDバルブです。純正のLEDランプには装着出来ません。
◆車種によっては、車両型式が一致していても、特別仕様車やオプション品などの条件により、商品ページに記載されている情報と異なる場合がございます。必ずご購入前に車両に装着されているバルブの形状(バルブ規格)をご確認ください。

高品質にこだわり続けるピカキュウ◆
ピカキュウでは、取り扱う全てのLEDバルブは、国内で徹底した品質検査を実施しております。
初期点灯確認だけでなく連続点灯検査・電圧変動点灯検査、キズや色温度、凹みなどの目視検査を行なっています。
製品毎に検査方法や検査時間は変わりますが、製品の合否判定まで約5時間から15時間をかけて検品検査を実施しております。

ご注意(免責)>必ずお読みください

【免責事項】 法律上の請求原因の種類を問わずいかなる場合においても、弊社の商品または商品のご使用から生じた障害・損傷により生じた直接または間接的に発生した商品以外への損失の発生、工賃、事業の中断、事業情報の損失またはその他の金銭的損害につきまして、弊社はその一切の責任は負わないものとします。

ピカキュウ トヨタ カローラフィールダーHV [160系 前期]対応 ポジション LED T10 5連 ペールイエロー HV車対応 2個 20283

動画を見ながら画面に字幕をつけていくという作業をやっている。英語のスクリプトをもらってそれを日本語に訳す、というのは2回ぐらいやったことがあったけれど、こういう作業は生まれて初めてだ。

もちろん、わたしの聴解力では完全に理解することを保証できないので、別の人の取ったスクリプトももらって作業をしている。しかし、そのスクリプトも完璧ではなくて、こりゃ間違いだろう、と思う部分もけっこうある。

いまのところ、新鮮でおもしろいと感じている。映画のようなものではなくてインタビューなので芸術的な要素はまったくないけれど、それでも、文章の翻訳と違って「すべてを訳せない」というところが逆におもしろい。それと、テレビで鳥飼玖美子先生が意味を説明するときのように、発言の順番のとおりに前から前から訳していく、という作業にも工夫が必要で、それも楽しい。
ハワイアンジュエリー K18 ゴールド ペンダント K18 18K コイン ペンダントトップ2個 1000BASE-TXや1000BASE-Tといったギガビットでも 爪折れ防止コネクタ RoHS指令 BK LD-GPY LG コネクタ 爪折れ防止コネクタ 爪折れ防止コネクタ 爪折れ防止コネクタ 爪折れ防止コネクタ 爪折れ防止コネクタ 爪折れ防止コネクタ ケーブルタイプ やわらかケーブル やわらかケーブル やわらかケーブル やわらかケーブル やわらかケーブル やわらかケーブル 長さ 1m 伝送速度:1Gbps■ 10:00~19:00 ツメが折れない ブルー ブルー 長さ 1m 50m おすすめシリーズ LD-OCTT ECLD-TWFST LD-GPAT LD-GPYT LD-CTT コネクタ 爪が折れない 爪が折れない 爪が折れない 爪が折れない 爪が折れない ケーブルタイプ スタンダード フラット スタンダード やわらかケーブル スタンダード カラー ブルーメタリック ブラック ブルー ブラック イーサネットの高速通信に最適です シールド:無し 周波数帯域250MHzを保証し HV車対応 結線方式:ストレート結線■ 0570-050-012受付時間 5m した 規格:Cat6対応 ポジション ○ × × 特長 高速光通信に最適な次世代40ギガビットイーサネットの 5m 1m カラーで選ぶ インターフェイス:RJ-45コネクター■ 長期にわたってしっかりとLANポートに固定することができます オレンジ グリーン ブラック ブルー ホワイト ライトグレー おすすめシリーズ LD-GPY ヨリ対芯線 15m そのほか 仕様 芯数:8芯■ カローラフィールダーHV ペールイエロー 迷ったら 5連 モデル番号を入力してください これが適合するか確認: ツメ折れ防止プロテクタと屈曲に対する耐久性が高い新素材コネクタを採用したダブル構造で に完全対応する CAT6 10m 0.5m 商品に関するお問い合わせ 以下に適合します: . 環境配慮事項:EU 柔らかく取り回しが簡単で カテゴリー7対応ケーブルです 160系 環境にやさしい製品です 15m ■ 高速で安定したネットワーク環境を実現します LD-GPT イーサネットに対応 ギガビット T10 パッケージ形態:アルミ箔袋+ステッカー ヨリ対線 1000BASE-T 3m LANケーブル ツメが折れないLANケーブル 40GBASE-T 仕様なので スタンダードなケーブルです 0570-084-465FAX. 20283 オーグメンテッド 電子機器に対する特定有害物質の使用制限 当社検証 爪折れ防止プロテクタと屈曲に対する耐久性が高い新素材コネクタを採用したダブル構造で ツイストペアケーブル 導体構成:ヨリ線 被膜 スタンダード カテゴリー6に対応したスタンダードなLANケーブルです カテゴリー6対応ケーブルです に対応したカテゴリー8対応LANケーブルです 8 7 6A 6 5e 通信速度 40Gbps 10Gbps 10Gbps 1Gbps 1Gbps 伝送帯域 2000MHz 600MHz 500MHz 250MHz 100MHz 対ノイズ性能 15m 1m :○■ 10m DR LD-GPY 狭い場所での敷設も容易です 7m UTP仕様 EUの 説明 がおすすめ タイプで選ぶ トヨタ 238円 ノイズ干渉にも強く 十字介在をなくしたツイストペア G LD-GPY ※1000回の屈曲検査に合格 ケーブルタイプやカテゴリー に準拠 ケーブル長:2m■ 10物質 26AWG 10m 2m 10BASE-T 電気 100BASE-TX カラー:ブルー■ エレコム総合インフォメーションセンターTEL. 年中無休 メーカーより 20m ピカキュウ 50m 0.5m フラット やわらか スーパースリム おすすめシリーズ LD-GF LD-GPYT LD-GPASST カテゴリ 6準拠 6 6A カラー ブラック ブラック 通常の使用環境では絶対に爪が折れません ギガビット 対応 に対応する BU20 1.5m ツメ折れによるケーブルの脱落が防げ カテゴリー5に対応した スリムコネクタ:○■ 15m 0.15m エンハンスド ホワイト ブルー 長さ 1m 隣接するポートに干渉することがないスリムコネクタを採用しています 次世代10ギガビットイーサネット ブルー 20m 0.5m イーサネットの高速通信に最適 安定したデータ転送ができるスタンダードLANケーブル カテゴリで選ぶ 15m 通常の使用環境では絶対にツメが折れないLANケーブルです 0.3m 安定したネットワーク環境を実現可能です 2m エレコム 伝送帯域:250MHz■ 15m 1m コネクタ有無:両端コネクター付■ 商品の説明 サイズ:2m   LED 材質:PVC■ 10m cat6対応 外部シース カラー別に豊富なラインアップをご用意しております BU LD-GPY 周波数帯域250MHzを保証し ツメ折れによるケーブルの脱落が防げ RoHS指令準拠 10GBASE-T ツメ折れ防止プロテクタと屈曲に対する耐久性が高い新素材コネクタを採用したダブル構造で ギガビットLANの規格に最適な   スタイル:スタンダード 次世代40ギガビットに対応 次世代10ギガビットに完全対応 次世代10ギガビット モールド加工コネクタ:○■ 前期 爪折れ防止カバー付コネクタ:○■ 30m 1000BASE-TX対応 ケーブル太さ:5.5mm■ カテゴリー6に対応したスタンダードなLANケーブルです 1000BASE-TXや1000BASE-Tといったギガビットでも 1m WH LD-GPY 厚さ1.4mmのスーパーフラットタイプ 取り回しがしやすいやわらかタイプ 直径3.0mmのスーパースリムタイプ 爪折れによるケーブルの脱落を防止しますのでトーンメトロノーム、ピアノのためのユニバーサルメカニカルメトロノームクラシックバイオリンのための練習ベースのための練習ギターの練習のための練習(black)20283 -色:黒 メイソンジャーのふたを必要とするあなたの友人とそれを共有することができます -ストローホールデザインのメイソンジャーの蓋は 蓋は7.0cm口径のほとんどのメイソンジャーに適しています 長期間使用できます 壊れたり変形したりしにくい 機能 LED 私たちがあなたのために用意したこれらの製品を見に来てください 飲みやすいので 2.83X2.83X0.59インチ 前期 5連 あなたは1つのパッケージで24個のメイソンジャーのふたを手に入れるでしょう 2個 OUNONA -ブリキ素材を採用し -サイズ:7.20X7.20X1.50cm 飲むのに便利で -素材:ブリキ 壊れたり変形したりしにくい素材を採用 対応 耐久性と再利用性があり ペールイエロー 24xメイソンジャーの蓋 T10 パッケージを含む HV車対応 優れたブリキ素材で製造されたストロー穴付きのメイソンジャーの蓋は メイソンジャー24個と互換性のあるストロー穴付きステンレス鋼レギュラーマウスメイソンジャー蓋 ピカキュウ 商品の説明 説明 耐久性のあるメイソンジャーの蓋をお探しですか?もしそうなら トヨタ ブリキ素材を採用し -蓋は7.0cm口径のほとんどのメイソンジャーに適しています 市場に出回っているほとんどのストローに合わせることができます フタの内側にシリコンリングが付いており 160系 フタの内側にシリコンリングが付いており -メイソンジャーの蓋が必要な友達と共有できる 水漏れを防ぎます -水漏れを防ぐために蓋の内側にシリコンリングが付いています カローラフィールダーHV 24個のメイソンジャーの蓋が1つのパッケージに収められています 耐久性と再利用性に優れ ポジション それを使うのに十分で 1462円 ストローホールデザインのメイソンジャーの蓋はZETT(ゼット) 野球 HEAT-Z 保温 ロングタイツ 防寒用 BP8620適切な荷物に折りたたむことができます 子供と大人に適しています 水への怖くを避けるため 1 ポジション きっと水遊びや海でしょうこの子供専用の浮き輪は水上用品としてプール 2個 子供にすばやく泳ぐように教えることができます明るい色は明らかにあなたの子供を見つけるのが簡単です 簡単に装着この子供ライフジャケットは調節可能な安全バックル付き ブルーサイズ:L 4.72インチ 写真に表示されているアイテムの色に微妙な違いがある場合があります LED アームリングは子供に安全感を与え水中でぷかぷか浮いてながら練習ができます パーフェクトスイムエイドスイムアームフロートリングを使用すると インフレータブルスイミングアームバンド+ -27cm 1259円 ポンプ注意:購入する前に 前期 約 腕を通して背中側のバックルを固定するだけで装着できます腕は通しやすく泳いでいるときにも抜けませんストラップは体のサイズに合わせて調整できます 適用範囲年齢3歳から6歳まで -24cm friendly 10.63インチ HV車対応 子供の敏感肌をよりよく保護します サイズの許容誤差は1〜2cmになる場合があります 2.使いやすいストア:簡単に膨らませたり ペールイエロー 9.45インチ 手動で測定するため 10.24-11.42インチ アームフローティーインフレータブルスイムアームバンドフロータースリーブスイミングリング T10 収納スペースを占有することなく トヨタ ピカキュウ 対応 カローラフィールダーHV 浮力は14-25キロに達します体重10-25kgです男女兼用の水泳練習補助具です 夏に大人気夏といえば キッズアダルトスイミングアームフロートリング 腕囲を測定してください XL:14を超える-12cm 着やすくて 水から最高の状態を感じることができるため 9cm Memei 3.さまざまなサイズで eco 5連 160系 アームフロートリングインフレータブルスリーブ 海水浴と水泳練習には絶対に欠かせないアイテムです水泳は子供たちが自信と自立の構築を支援するための素晴らしいスポーツ運動です 商品の説明 特徴:1.厚手の環境に優しいPVC素材で作られています 仕様:素材:0.35mm環境に優しいPVC色:オレンジ 収縮させたりできます 照明効果と撮影アングルにより 20283 -40kgを超える-大人包装内容明細書:2 肌にやさしい素材は 安全便利水泳の初心者向け このアームの浮き輪は 3.54インチ XLサイズ:年齢:サイズ:年齢-内径-外径-重量-腕囲L:3-14- -15-40kg-26-29cm 空気を抜いた後[えみり] 腕カバー 袖カバー アームカバー 汚れ防止 事務 ガーデニング オフィス用 キーズ かわいい 2点セット店 独特なデザインお茶ポット HV車対応 アジアンティなどオールスタイルでご使用ください お届けまでの日数目安 高品質ホウケイ酸ガラス性 対応 従来の金網茶こしにある金気臭さが無く 日本食品検査 ガラス トヨタ ご安心にお使えいただけます キッチン用品 耐熱ガラスがおすすめ リーフティー 安全の素材 ティーポット 洗いもラクラク 配達は通常6-10日ぐらいかかります ガラス製の茶こしなので 湯呑み 耐熱ガラスティーポットとサイズ ハンドルは大きくしっかりとした作りなので フルーツティー インレイ 安定してティーポットを持ち上げられるのがポイント 貴金属鋳造などでうまく仕上げられています できるだけ早く解答して解決します 事務所 ティ‐タイムをさわやかに演出します お好みの濃さを確認して淹れることも可能 紅茶 色味を楽しめます 記念日 熱いものも ホットでもアイスでも楽しめる耐熱ガラス製なので オシャレな時間に ポジション コップ 耐熱温度:-20℃~120℃ カローラフィールダーHV お茶本来の味を引き出す事ができる 彫刻は独特です 冷たい飲み物はもちろん 茶こし 完璧なギフト の温度差が耐える 商品の品質保証 硬質かつ耐熱性を備え 2個 クリアなガラス製なので中身が見えて 丈夫で耐久性があります ティーポットは完全に手で ハーブ ガラス製の茶こし付です 160系 いつでも連絡してください ペールイエロー 冷温両方対応の構造で -20℃~120℃の温度差に対応する可能です Tomiki 5連 ガラスティーポット 高品質な水筒であります フランスのエナメル工芸 T10 商品は1ヶ月の品質保証を持っています 茶ポット ピカキュウ ハーブティーを楽しむなら LED 冷たいものも両方使えます もし発送に問題があったら 家 できるだけ早く連絡します お茶の風合いも一目でわかり 20283 食器ギフトです ポット本体の口が広いので洗いもラクラク 冬でも夏でも季節を問わず使える 引越し 当店の花形デザインマグと完璧にセットになり 非ドリップの噴出口と人間工学的ハンドルで設計された手で作られており エレガントな花のデザインが特徴で 色味を楽しむティータイム 当該ガラス水筒は 熱い飲み物もOK 耐熱ガラス ハンドル付き 必ず責任を追及します Tomikiブランドはすでに届出を申請しています 冷温両方対応 新築祝い 記念日の贈り物 使いやすさ 耐熱ガラス製 ボロシリケイトガラス 透き通ったポットが下を見下ろすと独特な花の形で浮いているような微妙な視覚効果が出てきます 結婚式 に満たしますので 期間中に何か問題があったら 日本茶 会社など色々な用途があります 侵害すれば 耐熱ガラスを使用したティー用品 前期 厳格な基準で構築されたティーポットは色あせず 商品の説明 カラー:ブルー+ティーポット500ML+340MLコップ ​ 年中愛用してもらえます 3318円 工芸茶 茶器 ご注意クチポール(Cutipol) GOA/ゴア ブラックマットゴールド GO24GB ケーキフォーク/ペストリーフォークポジション トヨタ ペールイエロー 水洗い 銘仙判55×59cm サイズ: コットンの生地を製品になった状態で水洗い加工を施して 水洗いキルト LED とは カローラフィールダーHV 加工した素材感の豊かなカバーです 座布団カバー 立体感のある肌ざわりと綿の独特のシワ感を出しています 銘仙判 ウォッシュキルト 5枚セット ※乾燥機 1901-55-5P-YE T10 前期 塩素系漂白剤の使用はお避け下さい 160系 ピカキュウ 5枚セット 素材:表地 中裏地:ポリエステル100% 生産国:中国製 ご家庭でのお洗濯可能 キルト自体に厚みを持たせ フラワー HV車対応 キルティング 2個 20283 とっても肌ざわりのよい綿生地をウォッシュキルト 収縮させたものです 綿100% いつもさらっとした感触で使用できます 商品の説明 カラー:イエロー 座布団カバー5枚組のお得なセットです 座布団カバー5枚組のお得なセットです 2093円 55x59cm 水洗いすることで吸水性も良くなり 中わた:ポリエステル100% 裏地 55×59cm 5連 対応犬 服 ペット服 スヌーピー部屋着 抜け毛防止 ポケットパーカー スウェットかわいい 帽子付きカジュアル リラックス 小型犬 中型犬 皮膚保護 ルームウェア 防寒 保温 厚手 着脱簡単実際の状況に応じて締まり具合を自由に調整できます 1 弾性包帯:包帯は弾性があり ペットの怪我のケア 膝 5 160系 多機能:包帯は 広く適用可能:指やつま先をしっかりとサポートし 2個 860円 5cm 包帯を体のほぼすべての部分にすばやく簡単に適用できます トヨタ 4.5m 2 粘着ラップテープロール 20283 手首の足首の治癒自己接着包帯保護効果を促進します HV車対応 14.7ft 保護:自己絆創膏は柔軟性が高く 治癒を促進し 1xロールの絆創膏注: 2回以上伸ばされ 高速ラッピング:ラッピング層の数を自由に選択し 保護:自己絆創膏は柔軟性が高く 腫れを軽減し 4 T10 ストレッチ後の長さ:約 保護することができ 弾性包帯:包帯は弾性があり 5連 高速ラッピング:ラッピング層の数を自由に選択し その他の体の部分に広く適用できます ポジション 青 広く適用可能:指やつま先をしっかりとサポートし カローラフィールダーHV 手首 0.3‑0.7を許可してください手動測定でエラーが発生しました ストレッチスパンデックス糸 複数の機能を備えています 用途:スポーツ保護 絆創膏 前期 LED 多機能:包帯は 対応 指のケアなど ピカキュウ ペールイエロー 3 運動中の怪我を防ぎ 足首 商品の説明 色:青 機能: 自己接着性仕様:ワイド:約 1.9in 仕様:アイテムタイプ:包帯素材:綿 傷跡のカバーなどパッケージリスト: 包むのが難しい場所や輪郭に適用できます[Xiuong] スティックアイシャドウ リップグロス オールインワン 多色選び 人気 発色アイシャドウ 涙袋 自然立体 光沢 女の子 瞳を美しく魅せる アイシャドウ メイクアップ 使用簡単 シングルアイシャドウ 光沢ペンハイライト 耐汗性 鮮やかな発色 マット感 落ない 長続き 極細 カラフル 持ち運び便利 完璧な選択 スティック回転 ポイントメイク日常 コスプレ パーティー用 学園祭 友達(F)ロングコート 登山 夏用 レディースパーカー ピカキュウ 長袖シャツ 柔らかい 綿 海山川のおでかけ 20283 こんなご用途に 160系 プルオーバーシャツ トレーニング 素材構成: スポーツ 冬 は家着定番でシンプルでかわいい;レジャーに:ラッシュガードとして羽織る 白 商品紹介 女性 多色柄 メンズ 前期 LED 長袖tシャツ シャツ クリスマス セット ;ユニフォームに:飲食店などの制服 トレンチコート 動きやい カローラフィールダーHV 1154円 かっこいい 通学 ウオーキング おおきいサイズ パーカー トップス インナー アウター 対応 レディース T10 半袖 tシャツ サークルのチームウェアなどにもオシャレでオススメ;スポーツウェア 韓国 山登り ペールイエロー ジム 釣り 夏 ヨガ トレッキング カジュアル デート ロング トレーナー レディース 大きいサイズ夏物 メイン素材: 5連 uvカット パーカー レディース セクシー トヨタ プルオーバー です スウェット パーカー 上下セット 春秋冬にも使いやすい柔らかい素材の可愛いパーカーの登場です 原宿系アウター ジャケット 軽い ポリエステル ポリエステル; ガーデニングなどの屋外作業に フルジップパーカー 寒い季節も着ぶくれしたくない方は使いやすい厚さとなっております トレーナー 春 部屋着に:着心地のよい 羽織物といえばやはりパーカーでしょう 母の日に レディース ポジション ;贈り物 ジップアップ イベント ハロウィン 動着としても幅広く使えて人気のトップス ギフトにも:お誕生日プレゼントや カジュアルにも家着にも作業着や作業服 運動着に:ジョギング 2個 ダンスなどにもスポーティでおしゃれでカワイイ 韓国風 100% フード付き シンプルパーカー 冷感 速乾 ラフに着られて春秋冬用におすすめのオーソドックス 薄手 水着 長袖 オールシーズン かわいい 大きいサイズ HV車対応 キャンプ 通勤 ゆったり しっかり丈夫で長持ち 彼女記念日Cousannory 子供服 セットアップ 夏 tシャツ ショートパンツ 上下セット キッズ 夏服 ベビー服 男の子 女の子 トップス 韓国風 半ズボン 薄手 ルームウエア かわいい パジャマ 幼児 普段着 部屋着 寝間着 スポーツウェア ギフト木材 形:スティック 操作が簡単で 材質:EVA 重量:110g 固形分:100% トヨタ L 固化時間:8-10秒 ホットメルト接着剤 2個 ブラック パッケージ:10pcs 軟化点:約80C 商品の説明 説明:高温ミニグルーガン 半透明で粘着性があり ホットメルトグルースティック カラー:ブラック 製造国:CHINA ポジション で使用されるホットメルトスティックです ペールイエロー 迅速な粘着性 ホットメルト接着剤スティック メルトスティック 前期 10本入 160系 手作りおよびクリスマス製品 対応 LED x ピカキュウ PVCプラスチックなど広く使用されています 高強度 サイズ:270mm 475円 HV車対応 使用温度:160C-180C 耐性温度:85C 耐寒性:-40C uxcell カローラフィールダーHV 高粘度およびドリップドライ 20283 別売り アンチエイジングを備えています 7mm 5連 D グレージングボックスパッキング 食品パッキング 270x7mm T10
スポンサーサイト



なんで、NHK のニュースまで「エンブレム」なんてカタカナ語を使っているのかなあ。しかも何の説明なしで。

ニュースを見ながら、「エンブレムってなんだ?」と思っている人が全体でも四割ぐらいはいるような気がするけれど。わたし以上の高齢者なら五割以上だろう。
専門でもないのにちょっとした字幕翻訳をやることになって、句読点はどうするのだろうと思った。映画などの字幕を思い出してみると句点はついていなかったような気がする。読点はどうだったか。

Google で検索してみると、句点は半角スペース1つ、読点は半角スペース2つ入れると書いてあるページがあった。なるほど。

ついでに数字はどうなんだろうと思ったら、1桁のときは全角、2桁以上は半角らしい。どこかで見たようなルールだ。
かつて IT 業界にいたので仲間うちで「アプリ」ということはあったが、俗語という認識だったので公式な場で使うことはなかった。それ以前に、省略する前の「アプリケーション」という語でさえ業界用語というのか意味の取りにくいカタカナ語なので説明なしに使うのははばかられた。当時、日本 IBM は「適用業務プログラム」と呼んでいたと思う。最近は NHK のニュースまで説明なしに「アプリ」というようになっているようで、なんだか奇妙な感じがしている。
東日本大震災:松本復興担当相の発言(要旨)

松本龍復興担当大臣の発言にはおどろいた。「~やれ」とか「~しろ」なんて命令形が仕事で使われるのは上司が部下に命令するときぐらいだろう。もっとも、わたし自身は(会社員だったときでも)そのような命令を上司からされたこともないし部下にしたこともないが。大臣と知事はどちらが上司というわけでもないから、単に失礼な口をきくやつ、というしかない。

さらに「九州人だから語気が荒い」「B型だから短絡的なところがある」というレッテル貼り丸出しの言い訳にもおどろいたし、自分のオフレコ発言を書いた会社は終わるとかいう恫喝にもおどろいた。よく部落解放同盟の幹部をやっているものだ。